Publicado en el blog antiguo en: 10/05/08 - 17:30

Paciente:
¿Eres realmente tan bueno como
todo el mundo piensa que eres?

House:
¿Tu realmente eres miserable...
..como todo el mundo piensa que eres?

Paciente:
Yo solamente quiero hacer algo que importe

House:
Nada importa
Todos solo somos cucarachas.
ñues muriendo
en la orilla del rio..
Nada de lo que hacemos tiene un significado que dure.

Paciente:
Y tu piensas que soy miserable.

House:
Si eres infeliz en el avión, salta.

Paciente:
Quiero saltar, pero...
no puedo

House:
Ese es el problema con las metáforas.
Necesitan interpretación.
Saltar del avión es estúpido.

Paciente:
Bueno, ¿Que tal si no estoy en un avión?
¿Qué tal si sólo estoy en un lugar donde no quiero estar?

House:
Ese es el otro problema con las metáforas.
Si, ¿Que tal si en realidad estás en un camión de helados...
...y afuera hay caramelos, flores y vírgenes?
Estás en un avión.
Todos estamos en aviónes
La vida es complicada y peligrosa.
Y es un largo camino hacia abajo.

Paciente:
Entonces ¿temes cambiar?

House:
No, tu temes cambiar.
Preferirías imaginarte  que puedes escapar.
En lugar de intentarlo realmente.
Por que si fallas, entonces no tendras nada.
Entonces abandonaras la oportunidad de algo real.
Para poder aferrarte a la esperanza.
La cosa es que la esperanza es para nenas

Trece:
No necesitas ganar el
corazón de alguien.
Sólo tienes que pedirlo.

Paciente:
Miles es un chico genial.
Él es rico, inteligente,
la trata bien.
Ella va a tener una gran
vida con él.
¿Pero yo?
Bueno, yo haría cualquier cosa por ella.
Pero incluso así, no sería demasiado.
Y ella merece lo mejor.
Supongo que prefiero que ella sea feliz.
Incluso si significa que yo no lo sea.

Trece:
Supongo que House tenía razón
en eso también.

Paciente:
¿En qué?

Trece:
Realmente eres un idiota.

Trece:
Sólo porque Wilson
esté actuando estúpidamente
no quiere decir que
nosotros tengamos que hacerlo.

House:
¿Piensas que él está
cometiendo un error?

Trece:
Por supuesto.
Pero él lo va a descubrir,
tarde o temprano.
Afortunadamente luego de algunas
semanas de buen sexo.
Nada arriesgado,
nada ganado.

House:
Wilson no es
como nosotros.
Se preocupa mucho
por la gente
y sus sentimientos.

Trece:
Gracias por el cumplido.

House:
El código para el que nuestro
Caballero dice vivir,
toda esa basura acerca de
honor y caballería.
Wilson es naturalmente así,
es por eso que él es...

Trece:
un gran tipo.

House:
...Un perdedor
y una presa fácil.
Así que tenemos que
cuidar de él.